{"id":2244,"date":"2022-05-19T16:22:00","date_gmt":"2022-05-19T19:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ambito.com\/mundo\/francisco\/el-papa-participo-un-acto-junto-bono-y-martin-lousteau-oficio-traductor-n5443456"},"modified":"2022-05-19T16:22:00","modified_gmt":"2022-05-19T19:22:00","slug":"el-papa-francisco-participo-de-un-acto-junto-a-bono-y-martin-lousteau-oficio-de-traductor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infolanus.com\/index.php\/2022\/05\/19\/el-papa-francisco-participo-de-un-acto-junto-a-bono-y-martin-lousteau-oficio-de-traductor\/","title":{"rendered":"El papa Francisco particip\u00f3 de un acto junto a Bono y Mart\u00edn Lousteau ofici\u00f3 de traductor"},"content":{"rendered":"<div><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/media.ambito.com\/p\/1150fd856275d950ed4356938c941043\/adjuntos\/239\/imagenes\/039\/869\/0039869311\/1200x675\/smart\/bono-y-lousteaujpg.jpg?w=640&#038;ssl=1\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<p>&#8220;Defender la naturaleza es defender la poes\u00eda de la creaci\u00f3n, es luchar por la armon\u00eda&#8221;, asegur\u00f3 el Papa, quien asisti\u00f3 al acto en una silla de ruedas debido a dolores en la rodilla que le impiden caminar o estar mucho tiempo de pie, seg\u00fan consign\u00f3 la agencia AFP.<\/p>\n<p>El lanzamiento se llev\u00f3 a cabo en el Aula Magna de la Pontificia Universidad Urbaniana, en presencia de figuras del deporte, la m\u00fasica y la tecnolog\u00eda, en un clima de fiesta, con m\u00fasica, representaciones y cantos de diversos pa\u00edses.<\/p>\n<p>Al momento de tomar la palabra, Bono se expres\u00f3 en ingl\u00e9s y solicit\u00f3 la ayuda de Lousteau, exembajador argentino en EEUU, para que lo ayudara a traducir sus palabras. <strong>\u201cEn el quinto d\u00eda de la Escuela Laudato S\u00ed, ac\u00e1 estamos. Felicitaciones a todos. Hace unos a\u00f1os ya me transform\u00e9 en parte de la tarea de Scholas patrocinando, y es un enorme gusto estar ac\u00e1\u201d,<\/strong> afirm\u00f3 el m\u00fasico irland\u00e9s, seg\u00fan tradujo Lousteau.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u201c<strong>Estamos celebrando la cultura del encuentro, pero adem\u00e1s hoy es un d\u00eda muy especial porque esto que promueve Scholas se transform\u00f3, perd\u00f3n si me equivoco, en ley can\u00f3nica, y ha habido una decisi\u00f3n.<\/strong> Y esto transforma las cosas porque lo que se celebra es la inclusi\u00f3n del otro, independientemente de las diferencias. Y que esa inclusi\u00f3n hace que, inclusive a los que no les importa, tengan que estar interesados en el d\u00eda de hoy\u201d, agreg\u00f3 el l\u00edder de U2.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Adem\u00e1s, Bono le realiz\u00f3 una consulta al Sumo Pont\u00edfice: \u201cEn la campa\u00f1a One, la educaci\u00f3n de las mujeres es un t\u00f3pico muy importante. Te quer\u00eda preguntar si el superpoder que tienen las mujeres para cambiar el mundo, tambi\u00e9n es un superpoder para modificar el cuidado del ambiente en el planeta\u201d.<\/p>\n<p><strong>\u201cHay una frase com\u00fan. Solemos hablar de la \u2018Madre Tierra\u2019, no del \u2018Padre Tierra. Es todo. Est\u00e1 muy claro. Adem\u00e1s, como le dije hace un rato, desde aquella tarde de la manzana, mandan ellas\u201d, respondi\u00f3 Francisco, con humor. <\/strong><\/p>\n<p>El movimiento internacional de estudiantes comprometidos con la defensa del medio ambiente se basa en la experiencia adquirida por la fundaci\u00f3n pontificia <strong>Scholas Ocurrentes<\/strong>, una red mundial de j\u00f3venes unidos a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n y el deporte.<\/p>\n<p>La red, creada por el papa argentino en agosto del 2013, pocos meses despu\u00e9s de su elecci\u00f3n como pont\u00edfice, est\u00e1 presente en 190 pa\u00edses y cuenta con cerca medio mill\u00f3n de escuelas de todas las religiones, tanto p\u00fablicas como privadas.<\/p>\n<p>La idea de promover la paz y la inclusi\u00f3n social a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n y el deporte ha sido un tema que el papa trabaja desde antes de su elecci\u00f3n al trono de Pedro en 2013, cuando era arzobispo de Buenos Aires.<\/p>\n<p>Durante el a\u00f1o los j\u00f3venes desarrollar\u00e1n proyectos de impacto socioambiental en sus comunidades e invitar\u00e1n a personalidades del mundo de la cultura y la tecnolog\u00eda como el l\u00edder de U2, Bono, a dar charlas insipracionales.<\/p>\n<p>En marzo pasado, un decreto papal confiri\u00f3 a Scholas Ocurrentes un estatuto de &#8220;movimiento pontificio&#8221;, convirti\u00e9ndola en el primer movimiento de la historia de la Iglesia creado directamente por deseo de un pont\u00edfice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Defender la naturaleza es defender la poes\u00eda de la creaci\u00f3n, es luchar por la armon\u00eda&#8221;, asegur\u00f3 el Papa, quien asisti\u00f3 al acto en una silla de ruedas debido a dolores en la rodilla que le impiden caminar o estar mucho tiempo de pie, seg\u00fan consign\u00f3 la agencia AFP. El lanzamiento se llev\u00f3 a cabo en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2245,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-2244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/infolanus.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/el-papa-francisco-participo-de-un-acto-junto-a-bono-y-martin-lousteau-oficio-de-traductor.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9QtMr-Ac","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infolanus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infolanus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infolanus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infolanus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infolanus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infolanus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infolanus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infolanus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infolanus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infolanus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}